舞台車 × 流動宣傳車:活動製作一條龍與 TPPE 牌照全流程(2026 香港指南)

搞戶外活動最容易死的地方,不是創意,而是時間表。香港的臨時公眾娛樂場所牌照有法定申請時限:涉及豎設臨時構築物的活動須在開始前最少 42 天提交;無須豎設臨時構築物的則最少 18 天。換句話說,你的活動日期一旦定下,能不能搭台這個決定就已經鎖死了。本文由這條法定時限倒推整個活動製作流程。
一、舞台車與搭建舞台的本質分別
最關鍵的分別可能是 24 天
大部分人比較舞台車與搭建舞台時,只講「快、方便、省人手」。但在香港,真正的分別在制度層面:臨時公眾娛樂場所牌照的申請時限,取決於活動是否須豎設臨時構築物。須豎設者最少 42 天前提交、牌照有效期以一個月為限;無須豎設者最少 18 天前提交、牌照有效期可達一年。兩者相差 24 天。
舞台車是一部領有正規牌照、可自行駛入駛出的車輛,其舞台結構屬車輛本體的一部分,並非在場地上搭建的臨時建築。因此實務上有機會被歸類為「無須豎設臨時構築物」的活動,走 18 天流程。但必須強調:最終分類權在食環署及相關部門,並會視乎是否另有搭建看台、帳篷、桁架、背板等而定。如果你在舞台車旁邊再搭一個帳篷區,整個活動就可能重新落入 42 天的類別。
所以實務建議是:越早向發牌當局查詢分類,越早鎖定可行的活動日期。不要先定日期才問牌照。
舞台車的四個實際優勢
- 進場撤場時間短。舞台結構隨車到場並展開,不需要在場地逐件組裝與拆卸,大幅壓縮佔用場地的時間,這對按時段收費的商場或政府土地尤其重要。
- 可多站巡迴。同一個設置可以在同一日或連續數日在不同地點重複使用,不需要每站重新搭台。
- 設備一體化。燈光、音響、背景顯示通常已整合在車上,減少多個供應商協調與現場拉線的複雜度。
- 結構屬車輛本體。除制度上的分類優勢外,亦減少了因臨時結構而需提交結構評估文件的機會。
索價前必須問清楚的六項規格
舞台車的規格差異極大,車型、噸級、展開方式都不同,市面上並沒有統一標準。以下六項應在確認車款時逐項取得書面資料,而不要依賴口頭形容:
- 舞台展開後的實際尺寸與可用面積
- 舞台承重上限(決定可上台人數與可放置的設備)
- 展開所需空間與淨高(決定能否進入指定場地)
- 車輛總高、總長、總重與轉彎半徑(決定路線與能否入停車場)
- 電力供應方式與功率上限,是否需另租發電機
- 內置燈光、音響與顯示屏的具體規格
可先瀏覽 PEAKVEIN 舞台車專頁 了解車款;如果活動只需要固定地點的裝飾與形象襯托而非表演,T2 掀頂古董車(車頂可揭起、可另租發電機)可能比舞台車更合適也更省成本。
二、臨時公眾娛樂場所牌照(TPPE)全流程
甚麼情況需要申請
如活動涉及在可容納公眾的地方舉辦音樂會、電影放映、表演、展覽、運動比賽等公眾娛樂活動,須根據《公眾娛樂場所條例》(第 172 章)及其附屬法例,向食物環境衞生署申領臨時公眾娛樂場所牌照。判斷關鍵是活動是否構成「公眾娛樂」以及場地是否可容納公眾 —— 純粹播放廣告畫面或派發宣傳品,性質與舉辦表演並不相同,但一旦加入藝人表演、樂隊演出、舞蹈或影片放映環節,就應假設需要牌照並及早查詢。
三種申請時限
| 活動性質 | 最少提前 | 牌照有效期 |
|---|---|---|
| 須豎設臨時構築物 | 42 天 | 以一個月為限 |
| 跳舞派對以外,無須豎設臨時構築物 | 18 天 | 可達一年 |
| 跳舞派對,無須豎設臨時構築物 | 7 個工作天 | — |
留意「有效期可達一年」這一點對長期巡迴活動有實際價值:如果你的品牌計劃全年多次在同一類場地舉辦無臨時構築物的活動,走 18 天流程所取得的牌照有效期較長,行政成本明顯較低。
申請文件
申請人須向食環署有關環境衞生辦事處提交指定申請表格(FEHB 104)及圖則一式四份;如要安裝激光設備,則須另行提交申請表。業界實務資料亦顯示,視乎活動性質,可能需要一併提交場地平面圖(顯示活動範圍、緊急出口、觀眾席位置)、消防安全計劃、公眾責任保險單、場地管理方批准使用場地的書面確認;如涉及指引附錄所列的大型臨時結構,須由認可人士或註冊結構工程師提交結構評估報告。
跨部門審批與實地視察
食環署會視乎申請活動的種類及地點,徵詢相關政府部門意見,包括香港警務處、消防處、屋宇署、機電工程署、環境保護署等。若有關部門不反對,食環署會向申請人發出「發牌條件通知書」,列出所有部門提出的規定。之後申請人須完成場地佈置,經相關部門實地視察確認符合衞生、樓宇安全、消防安全等發牌條件並簽發相關證書後,食環署才會簽發牌照。申請人須最遲在活動開始前兩天辦妥所有規定;食環署、警方、屋宇署、消防處人員及衞生督察可隨時進入申請中或已發牌的場所視察,發牌當局亦有權取消未履行持牌條件的牌照。
食環署已提供一站式服務,會視乎活動的種類及地點把資料轉介相關部門同步處理,以縮短申請時間。
有試食或派發食物,要另外申請
這是最常被忽略的一項。在舉行公開活動(例如展覽、表演、運動比賽、演唱會等)期間,以臨時攤位或小食亭形式售賣翻熱預先煮熟的食物,及/或烹調已預製並即可烹煮的食物以供在場外食用,短期經營的食物業必須在開業前向食環署署長申領臨時食物製造廠牌照。做餐飲 sampling 的品牌尤其要注意這一點,並在時間表上與 TPPE 並行處理。餐飲活動的部署方式可參考 餐飲業流動廣告車推廣策略。
三、場地:政府土地、私人地方與商場
政府土地
地政總署透過各分區地政處,是使用任何政府土地申請的批准當局。任何人如欲使用空置政府土地舉辦活動,必須先取得相關分區地政處批准;而視乎活動性質,申請人亦須另行取得其他必要牌照或許可,例如公眾娛樂場所牌照、臨時酒牌、食物牌照等。地政總署另有專門指引處理暫時佔用政府土地設置街站舉辦非牟利活動的申請。
私人地方與商場
進入商場、私人屋苑或任何私人地方,須事先取得業主或管理公司書面許可。實務上這部分往往比車輛安排更花時間,因為涉及場地檔期、保險要求、進出時間、電力供應、地面承重與淨高限制。建議在確認活動日期的同一週就開始接觸場地方,因為場地的書面確認通常是 TPPE 申請文件之一。
路邊不是選項
不少人以為可以把舞台車停在熱門街道旁做活動。實際上運輸署《道路使用者守則》明確列出不准停車的地點,包括「不准停車」限制區生效時間內、巴士站與公共小巴站或的士站、隧道區或管制區、快速公路等;禁區時段可參考標誌杆顏色(紅為上午 7 時至午夜 12 時、黃為上午 7 時至下午 7 時、綠為上午 8 至 10 時及下午 5 至 7 時、灰為其他時段),但顏色只供參考,實際以限制標誌所示為準。路線與停泊的完整說明可睇 流動廣告車路線、時段與覆蓋策略。
四、聲音:表演環節必須先處理的法規
舞台車活動幾乎必然涉及擴音。香港法例第 400 章《噪音管制條例》第 5(1)(b) 條規定,不論任何時間,在住宅地方或公眾場所使用揚聲器、傳聲筒或其他擴音裝置或器具,所發出的噪音成為他人感到煩擾的來源以致造成滋擾,即屬違法;使用加裝在車輛上的揚聲器,也受這項條文規限。條例並未指明可接受的噪音水平或評估程序,判斷以是否構成滋擾為準。
實務上要處理三件事:選址時避開緊貼住宅的位置、把音量控制在能被前排觀眾聽清但不擴散至樓上的水平、以及在時間上避開清晨與夜間。作為參照,選舉管理委員會的選舉活動指引就規定候選人在晚上 9 時至翌日早上 9 時進行競選活動時不得使用揚聲器 —— 雖然這條規定針對選舉,但反映了監管機構對合理擴音時段的判斷。
另外,環境保護署曾於 2023 年就修訂《噪音管制條例》進行公眾諮詢,建議禁止在公眾地方或附近範圍使用揚聲器叫賣並引入定額罰款,最新生效情況應以環境保護署公布為準。
五、三階段部署:預熱、當日、延伸
階段一:預熱(活動前 7 至 14 日)
用 LED 屏幕宣傳車 在目標區域循環,播放倒數畫面與活動資訊。LED 的價值在於內容可以每日更換:D-7 播「本月大事」、D-3 播「本週六」、D-1 播「明日開幕」,同一部車不需重印任何物料。畫面上放一個固定位置的 QR code 指向報名或詳情頁,就能把街頭曝光轉成可追蹤的登記數字。
路線應以活動場地為圓心設計,並確保每個循環都經過場地附近,讓路人建立「這裡即將有事發生」的預期。時段安排以目標客群的作息為準,而非平均分散全日。相關方法可睇 路線、時段與覆蓋策略。
階段二:活動當日
舞台車到達場地展開,作為主場承載表演、發布或抽獎環節。同時其他車輛分工負責外圍引流與現場互動:
- 舞台車:主場演出、發布、司儀與嘉賓環節
- 多元化宣傳車:車身可作展示與派發平台,處理試用、換禮、登記
- 迷你宣傳車:進入大車去不到的街道與屋苑做外圍引流,負重最高可達 1,000 公斤,附太陽能發電裝置及 Wi-Fi,可載物資
- LED 屏幕宣傳車:在場地外圍循環,播放現場畫面或活動時間表
多車協同需要統一指揮與現場人手,建議一併交由 活動製作團隊 統籌。人手成本按公開市場價參考:活動監督約 HK$800 一日、助手約 HK$150 一小時、促銷員約 HK$200 一小時、模特兒約 HK$400 起一小時 —— 一日 8 小時配一名監督、兩名促銷員、一名助手,人手小計已約 HK$5,200,應與車租一併預算。
階段三:延伸(活動後 7 至 14 日)
活動結束不等於 campaign 結束。用 LED 車播放活動精華與後續優惠,把當日累積的注意力轉為實際行動。這一階段的內容應該有明確的行動呼籲:專屬優惠碼、限時登記、到店換禮。因為畫面可以即日更換,這一階段幾乎沒有額外製作成本,卻能把單日活動的效果拉長兩星期。
為甚麼三階段比單日投入有效
單日活動的問題是「開場沒人來、散場沒人記得」。預熱解決前者,延伸解決後者。而三個階段可以共用同一套視覺系統與同一部 LED 車,只是更換播放內容 —— 這正是流動廣告車與固定廣告牌的結構性分別。
六、三種活動類型的車隊配置
開幕禮與新店 launch
配置建議:舞台車作主禮區,多元化宣傳車作試用或派發區,迷你宣傳車負責周邊社區引流。這類活動的關鍵是把媒體與街坊兩批人同時處理好 —— 舞台環節製造可拍攝的畫面,派發環節製造實際客流。開幕前後的排程可參考 新店開業 3 日引爆人流實戰方法。
產品發布會
配置建議:舞台車作 keynote 區,大型多元化宣傳車或展覽車作產品體驗區(車身可展開成 showroom 供媒體與客人接觸實物),LED 車在外圍做曝光。適合汽車、家電、大型消費品等需要親身體驗的品類。相關規劃可睇 產品發佈會宣傳全方案。
品牌巡迴 roadshow
配置建議:舞台車每日跑一至兩個場地,每站停留數小時;流動宣傳車在該場地周邊循環引流。這是最能發揮舞台車「多站重複使用」優勢的模式,因為不需要每站重新搭台。要注意的是每個場地都需要各自的許可,多站巡迴意味著多份場地申請,行政工作量會按站數倍增,必須在時間表上預留。
如果只有一部舞台車
技術上可行,但單獨使用舞台車最常出現的問題是現場人流不足 —— 台搭好了,觀眾沒到。建議至少配一至兩部流動宣傳車在周邊引流,或至少在預熱階段用 LED 車建立認知。行業做法可參考 10 大行業流動宣傳車營銷實戰 與 房地產與大型活動如何造勢。
七、以法定時限為骨幹的倒數時間表
下表的時間節點由法定申請時限倒推,而非憑經驗estimate。若你的活動須豎設臨時構築物,整條時間表必須整體提前。
| 時間 | 關鍵工作 | 依據 |
|---|---|---|
| D-70 至 D-56 | 確立目標與預算;向食環署查詢活動分類(是否須豎設臨時構築物);接觸場地方 | 分類決定後續是 42 天還是 18 天流程 |
| D-56 至 D-49 | 鎖定場地並取得場地方書面確認;確認舞台車與宣傳車檔期 | 場地書面確認為申請文件之一 |
| D-49 至 D-45 | 準備 FEHB 104、圖則一式四份、場地平面圖、消防安全計劃、公眾責任保險;如涉大型臨時結構安排 AP/RSE 報告 | 業界建議提前 8 至 10 週開始準備文件 |
| D-42(最遲) | 如須豎設臨時構築物:提交 TPPE 申請 | 法定最少 42 天 |
| D-42 至 D-28 | 創意設計、路線規劃、政府土地申請(如適用)、臨時食物製造廠牌照申請(如有試食) | 地政處批准為使用政府土地的前提 |
| D-28 至 D-21 | 車身印刷與安裝;LED 內容製作 | 市場資料:需印刷及安裝一般要準備約 14 天 |
| D-18(最遲) | 如無須豎設臨時構築物:提交 TPPE 申請 | 法定最少 18 天 |
| D-14 至 D-7 | 預熱階段 LED 車出動;媒體邀請;流程與彩排安排 | — |
| D-7 至 D-3 | 跟進「發牌條件通知書」所列各部門規定;確認電力、保險、人手 | 須逐項辦妥方可獲發牌 |
| D-2(最遲) | 完成場地佈置並辦妥所有規定,接受相關部門實地視察 | 申請人須最遲在活動開始前兩天辦妥所有規定 |
| D-Day | 活動執行;行程與現場紀錄 | — |
| D+1 至 D+14 | 延伸階段 LED 車播放精華與後續優惠;成效檢視 | — |
這張表最重要的一行是 D-70:先查分類,再定日期。很多活動之所以最後被迫削減規模,正是因為日期已對外公布,才發現搭建方案趕不上 42 天的申請時限。
八、預算構成:應該問清楚的每一項
舞台車的租金因車款、舞台尺寸與內置設備差異極大,市場上並沒有可引用的統一公開報價,應以正式報價單為準。可作參考的是同類全套 roadshow 服務的公開價:有供應商的宣傳車套餐平日一天報 HK$33,000、連續三天 HK$60,750、一週 HK$88,000、四週 HK$268,000,已包含司機、緊急協調員、兩部 50 吋電視、兩側 LED 電子橫額、發電機、喇叭、冷氣機、4G 無線網絡、地毯,以及車身廣告貼紙製作及安裝。
整場活動的預算應該分成六塊逐項報價,而非一個總數:
- 車輛租金:逐部車、逐日、並註明每日可用小時與計時起點
- 一次性製作:車身設計與印刷安裝、LED 內容製作、舞台背板與物料
- 現場人手:監督、促銷員、助手、司儀、表演者,按時或按日
- 牌照與行政:TPPE 申請、政府土地申請、食物牌照、專業報告費用
- 場地與設備:場地租金、額外發電機、額外音響或燈光、保險
- 加時與應變:加時費(市場常見每小時約 HK$200 至 300)、惡劣天氣順延安排
費用結構的完整拆解可睇 流動宣傳車租用費用 2026:日租、週租、包月實價對照 與 廣告車出租費用 2026 全解析。
九、常見問題
舞台車活動需要甚麼牌照?
如活動涉及在可容納公眾的地方舉辦音樂會、電影放映、表演等公眾娛樂活動,須根據《公眾娛樂場所條例》(第 172 章)及其附屬法例,向食物環境衞生署申領臨時公眾娛樂場所牌照。申請時限視活動性質而定:須豎設臨時構築物者最少 42 天前提交,牌照有效期以一個月為限;跳舞派對以外而無須豎設臨時構築物者最少 18 天前提交,牌照有效期可達一年;跳舞派對而無須豎設臨時構築物者最少 7 個工作天前提交。申請須提交表格 FEHB 104 及圖則一式四份,如要安裝激光設備則須另行提交申請。
用舞台車可以避開 42 天的申請時限嗎?
有機會,但不能自行假定。舞台車是領有牌照、可自行駛入駛出的車輛,其舞台結構屬車輛本體而非在場地搭建的臨時建築,因此實務上有機會被歸類為「無須豎設臨時構築物」而走 18 天流程。不過最終分類權在食環署及相關部門,並會視乎現場是否另有搭建帳篷、看台、桁架、背板等而定 —— 若在舞台車旁另建帳篷區,整個活動就可能重新落入 42 天類別。正確做法是在定下活動日期之前,先向發牌當局查詢分類。
TPPE 的審批流程是怎樣的?
食環署收到申請後,會視乎活動的種類及地點徵詢相關政府部門意見,包括香港警務處、消防處、屋宇署、機電工程署、環境保護署等。若各部門不反對,食環署會發出「發牌條件通知書」,列出所有部門提出的規定。申請人須按規定完成場地佈置,並經相關部門實地視察確認符合衞生、樓宇安全、消防安全等發牌條件並簽發相關證書後,食環署才會簽發牌照。申請人須最遲在活動開始前兩天辦妥所有規定。食環署、警方、屋宇署、消防處人員及衞生督察可隨時進入場所視察,發牌當局有權取消未履行持牌條件的牌照。
活動有試食或派發食物,要額外申請嗎?
要。在舉行公開活動例如展覽、表演、運動比賽、演唱會期間,以臨時攤位或小食亭形式售賣翻熱預先煮熟的食物,及或烹調已預製並即可烹煮的食物以供在場外食用,屬短期經營的食物業,必須在開業前向食環署署長申領臨時食物製造廠牌照。這項申請應與臨時公眾娛樂場所牌照並行處理,不要等 TPPE 批出才開始,否則時間上會非常緊迫。做餐飲 sampling 的品牌尤其要在時間表上預留這一項。
在政府土地辦活動要向誰申請?
地政總署透過各分區地政處,是使用任何政府土地申請的批准當局。任何人如欲使用空置政府土地舉辦活動,必須先取得相關分區地政處的批准。而視乎活動性質,申請人亦須另行取得其他必要牌照或許可,例如公眾娛樂場所牌照、臨時酒牌、食物牌照等。換言之,土地批准與活動牌照是兩條獨立的申請線,必須並行處理。地政總署另有專門指引處理暫時佔用政府土地設置街站舉辦非牟利活動的申請。
可以把舞台車停在熱門街道旁做活動嗎?
不可以。運輸署《道路使用者守則》列出不准停車的地點,包括「不准停車」限制區生效時間內、巴士站與公共小型巴士站或的士站、隧道區或管制區、快速公路上、斑馬線或綠色人像過路處上等。禁區時段可參考標誌杆顏色,紅為上午 7 時至午夜 12 時、黃為上午 7 時至下午 7 時、綠為上午 8 至 10 時及下午 5 至 7 時、灰為其他時段,但顏色只供參考,實際以限制標誌所示為準。舞台車活動應安排在商場、私人地方、活動場地或已取得地政處批准的政府土地上。
舞台車的音響有時間限制嗎?
沒有法定時段上限,但有滋擾標準。香港法例第 400 章《噪音管制條例》第 5(1)(b) 條規定,不論任何時間,在住宅地方或公眾場所使用揚聲器、傳聲筒或其他擴音裝置,所發出的噪音成為他人感到煩擾的來源以致造成滋擾即屬違法,而加裝在車輛上的揚聲器同樣受此條文規限;條例並未指明可接受的噪音水平或評估程序。作為參照,選舉管理委員會的指引規定候選人在晚上 9 時至翌日早上 9 時進行競選活動時不得使用揚聲器。實務上應避開緊貼住宅的位置、控制音量並避開清晨與夜間時段。
舞台車可以在室內使用嗎?
要看場地的物理條件。關鍵是車輛總高、總長、轉彎半徑,以及場地的入口淨高、通道寬度、地面承重與展開所需空間。大型會議展覽場地的貨運通道有機會容納,但必須事先取得場地方確認並實地量度,不能只看圖紙。另外室內使用會涉及排氣與電力安排 —— 若不能使用車載發電,需要接駁場地電源或另租設備。這些細節應在確認場地的同時一併處理。
舞台車展開後有多大?可以站多少人?
市面上並沒有統一標準,不同噸級與展開方式的舞台車差異極大,所以任何籠統數字都不宜作規劃依據。應在確認車款時取得六項書面規格:舞台展開後的實際尺寸與可用面積、舞台承重上限、展開所需空間與淨高、車輛總高總長總重與轉彎半徑、電力供應方式與功率上限、以及內置燈光音響與顯示屏規格。其中承重上限直接決定可上台人數與可放置的設備,是最容易被忽略但最關鍵的一項。
最少要幾久準備一場舞台車活動?
由法定時限倒推。若活動須豎設臨時構築物,TPPE 須最少 42 天前提交,而業界實務建議提前 8 至 10 週開始準備文件,所以整體應預留約 10 週。若無須豎設臨時構築物,TPPE 最少 18 天前提交,但仍要計入場地申請、車身印刷及安裝(市場資料顯示一般需約 14 天)、以及預熱階段。所以即使走 18 天流程,較穩妥的整體前置期仍是 5 至 6 週。任何少於 4 週的安排都應改用不需搭建、不需車身印刷的方案。
可以只租舞台車不租宣傳車嗎?
可以,但風險是現場人流不足。舞台車解決的是「有地方表演」,不解決「有人來看」。實務上建議至少在預熱階段用 LED 屏幕宣傳車在目標區域循環播放活動資訊,並在活動當日安排一至兩部車在場地周邊引流。由於 LED 內容只需更換檔案即可,同一部車可以連續服務預熱、當日與延伸三個階段,邊際成本很低,是性價比最高的補充。
惡劣天氣怎麼辦?
行業一般做法是雨天照常進行,黃色暴雨警告及三號熱帶氣旋警告信號下仍會運作,更高級別則另作安排。這與勞工處《惡劣天氣及「極端情況」下工作守則》方向一致:八號或以上熱帶氣旋警告信號、黑色暴雨警告或政府公布「極端情況」時,戶外及空曠地方的工作應立即暫停並到安全地方暫避。香港 8 號信號的持續風速範圍為每小時 63 至 117 公里,黑色暴雨警告代表廣泛地區已錄得或預料錄得每小時超過 70 毫米豪雨。有表演環節的活動更應在合約寫明取消與順延機制,因為涉及藝人檔期與場地檔期的連鎖影響。
延伸閱讀
- 房地產與大型活動如何用舞台車及流動廣告車造勢
- 產品發佈會宣傳全方案
- 新店開業 3 日引爆人流實戰方法
- 流動廣告車路線、時段與覆蓋策略
- 流動宣傳車租用費用 2026:實價對照與報價拆解
- 10 大行業流動宣傳車營銷實戰
- LED 屏幕宣傳車 vs 迷你宣傳車
- 流動宣傳車 2026 全攻略
- PEAKVEIN 活動製作服務|舞台車|多元化宣傳車|全部服務範圍|索取報價
資料來源
- 牌照與時限:食環署《公眾娛樂場所牌照(戲院及劇院除外)申請指南》、食環署 · 申領所需牌照類別指引、立法會四題 · 放寬使用戶外或公共空間的限制、立法會五題 · 申請臨時公眾娛樂場所牌照
- 政府土地:立法會文件 · 地政總署為使用政府土地的批准當局、地政總署 · 申請暫時佔用政府土地設置街站舉辦非牟利活動指引
- 停泊與噪音:運輸署《道路使用者守則》· 不准停車的地點、選舉管理委員會 · 使用揚聲器材及車輛指引、立法會研究簡報 · 街頭表演活動政策與《噪音管制條例》
- 惡劣天氣:香港天文台 · 暴雨警告系統、勞工處 · 惡劣天氣及「極端情況」下工作守則
- 費用與營運參考:天比廣告 · 宣傳車套餐價目與人手收費、TexWood Media · 宣傳車時數定義與製作前置期
本文的牌照與法規資訊為一般說明,並非法律意見;實際申請要求、時限及所需文件請以食物環境衞生署、地政總署、運輸署及環境保護署最新公布為準,並就個別活動及早向相關部門查詢。所引第三方報價為撰文時公開資料,僅供參考,不構成正式報價。